-
1 экспортная продукция
1) Economy: export products2) Business: export product, exported productsУниверсальный русско-английский словарь > экспортная продукция
-
2 экспортная продукция
adjf.trade. Ausfuhrerzeugnisse (pl.), ExportproduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > экспортная продукция
-
3 экспортная продукция
Русско-английский политический словарь > экспортная продукция
-
4 экспортная продукция
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > экспортная продукция
-
5 экспортная продукция
Русско-французский финансово-экономическому словарь > экспортная продукция
-
6 экспортная продукция
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > экспортная продукция
-
7 экспортная продукция
adjecon. produits exportablesDictionnaire russe-français universel > экспортная продукция
-
8 экспортная продукция сельского хозяйства
Business: agricultural exportsУниверсальный русско-английский словарь > экспортная продукция сельского хозяйства
-
9 продукция
жвыпускать продукцию — produire, manufacturer, ( в избытке) surproduire, ( в недостаточном количестве) sous-produire
продукция, ввозимая в рамках встречной торговли — = продукция, вывозимая в рамках встречной торговли, продукция, ввозимая по клирингу, продукция, вывозимая по клирингу produits de compensation
продукция, вывозимая в рамках встречной торговли — = продукция, ввозимая в рамках встречной торговли
- продукция высокой степени обработкипродукция, конкурентоспособная на внешних рынках — produits compétitifs à l'exportation
- продукция гражданского назначения
- продукция добывающей промышленности
- продукция местного производства
- продукция на складах
- продукция невоенных производств
- продукция нематериальных отраслей
- продукция отрасли промышленности
- продукция по факторной стоимости
- продукция потребительского назначения
- продукция производственного назначения
- продукция стратегического назначения
- продукция традиционных производств
- аналогичная продукция
- бракованная продукция
- валовая продукция
- военная продукция
- продукция, ввозимая по клирингу
- продукция, вывозимая по клирингу
- выпущенная продукция
- готовая продукция
- гражданская продукция
- диверсифицированная продукция
- продукция имеющая сбыт
- импортзамещающая продукция
- импортная продукция
- капиталоёмкая продукция
- конечная продукция
- конкурентоспособная продукция
- конкурирующая продукция
- лицензионная продукция
- многономенклатурная продукция
- наукоёмкая продукция
- продукция, не находящая сбыта
- продукция, не подлежащая хранению
- недопоставленная продукция
- незавершённая продукция
- нереализованная продукция
- нестандартизованная продукция
- нестандартная продукция
- нетоварная продукция
- однородная продукция
- продукция, отгруженная потребителю
- отечественная продукция
- продукция, пользующаяся спросом
- продукция, помещённая на склад
- произведённая продукция
- промышленная продукция
- разнородная продукция
- реализованная продукция
- сельскохозяйственная продукция
- сертифицированная продукция
- совокупная продукция
- стандартизованная продукция
- сырьеёмкая продукция
- товарная продукция
- трудоёмкая продукция
- устаревшая продукция
- унифицированная продукция
- условно-чистая продукция
- учтённая продукция
- чистая продукция
- экспортная продукция
- экспортопригодная продукция
- энергоёмкая продукцияРусско-французский финансово-экономическому словарь > продукция
-
10 продукция продукци·я
product, produce, output; (изделия) productsгодовая продукция — annual production / output
готовая продукция — final / finished goods / product
сверхплановая продукция — produce / products in excess of plan
сельскохозяйственная продукция — agricultural / farm produce
товарная продукция — market output; commodity output
выпуск продукции — production, flow of output
увеличивать выпуск продукции — to increase / to boost output
продукция военного / оборонного назначения — defence product
продукция, производимая корпорацией — corporate product
производство продукции на душу населения — per capita output / production
себестоимость продукции — (prime) cost of products / production
снизить себестоимость продукции — to lower / to reduce production costs
Russian-english dctionary of diplomacy > продукция продукци·я
-
11 продукция
produzione, prodotti- валовая продукция
- высококачественная продукция
- высокотехнологичная продукция
- готовая продукция
- дефектная продукция
- избыточная продукция
- импортная продукция
- конкурентоспособная продукция
- объём продукции
- отечественная продукция
- промышленная продукция
- реализованная продукция
- сертифицируемая продукция
- товарная продукция
- экспортная продукция
- изготовлять продукциюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > продукция
-
12 продукция
жен. production, output, produceпродукци|я - ж. production, output, yield;
годовая ~ фабрики annual production/output of a factory;
готовая ~ finished products pl. ;
импортная ~ imported products pl. ;
импортозамещающая ~ import-substituting products pl. ;
конкурентоспособная ~ competitive products pl. ;
наукоёмкая ~ high-technology products pl. ;
реализованная ~ product sold;
товарная ~ marketable production;
экспортная ~ exported products pl. ;
спрос на ~ю предприятия end-product demand;
себестоимость ~и cost of production;
'~ на руках' эк. (метод и условие осуществления контрактного проекта) Уproduct in handФ.Большой англо-русский и русско-английский словарь > продукция
-
13 produits exportés
-
14 Ausfuhrerzeugnisse
экспортная продукция (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausfuhrerzeugnisse
-
15 export products
English-russian dctionary of contemporary Economics > export products
-
16 Exportproduktion
экспортная продукцияпроизводство товаров на экспортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Exportproduktion
-
17 export product
экспортная продукция, предмет вывоза -
18 məhsul
сущ.1. урожай (количество, обилие уродившихся плодов, корнеплодов или растений). Bol məhsul обильный урожай, yüksək məhsul высокий урожай, pambıq məhsulu урожай хлопка, taxıl məhsulu урожай зерновых, üzüm məhsulu урожай винограда; məhsulu yığmaq собрать урожай, məhsul yığma planı план сбора урожая2. продукт:1) предмет, вещество и т.п., получающиеся в результате человеческого труда. Kənd təsərrüfatı məhsulları продукты сельского хозяйства, heyvandarlıq məhsulları продукты животноводства, экон. ictimai əmək məhsulu продукт общественного труда, xalis məhsul чистый продукт3) обычно во мн. ч. məhsullar предметы питания, съестные припасы. Süd məhsulları молочные продукты, balıq məhsulları рыбные продукты, ət məhsulları мясные продукты4) порождение, следствие, результат чего-л. Gərgin əməyin məhsulu продукт напряжённого труда3. продукция:1) совокупность продуктов, производимых предприятием, отраслью промышленности или всем народным хозяйством страны. Ümümi sənaye məhsulu валовая промышленная продукция, illik məhsul годовая продукция, hazır məhsul готовая продукция, əsas məhsul основная продукция, ələvə məhsul побочная продукция, ixrac məhsul экспортная продукция, çap məhsulu печатная продукция2) отдельный продукт (продукты) производства. Buraxılan məhsulun keyfiyyəti качество выпускаемой продукции3) произведения умственного труда, искусства, литературы. İntellektual əməyin məhsulu продукция интеллектуального труда -
19 exports
сущ.;
мн. предметы вывоза, статьи экспорта - duty on imports and exports - duty on exports - domestic exports - merchandise exports - invisible exports net exports scientific exports unrequited exports visible exports Экспорт agricultural ~ экспортная продукция сельского хозяйства capital ~ вывоз капитала exports объем экспорта ~ предметы вывоза ~ статьи экспорта ~ экспорт (о стоимости или количестве вывезенных товаров) ~ экспортная торговля ~ of capital вывоз капитала ~ of goods экспорт товаров ~ of services экспорт услуг industrial ~ экспорт промышленной продукции invisible ~ невидимые статьи экспорта merchandise ~ экспорт товаров net capital ~ чистый вывоз капитала net ~ нетто-экспорт oil ~ экспорт нефти subsidized ~ субсидируемые статьи экспорта systems ~ экспорт систем -
20 exports
agricultural exports экспортная продукция сельского хозяйства capital exports вывоз капитала exports объем экспорта exports предметы вывоза exports статьи экспорта exports экспорт (о стоимости или количестве вывезенных товаров) exports экспортная торговля exports of capital вывоз капитала exports of goods экспорт товаров exports of services экспорт услуг industrial exports экспорт промышленной продукции invisible exports невидимые статьи экспорта merchandise exports экспорт товаров net capital exports чистый вывоз капитала net exports нетто-экспорт oil exports экспорт нефти subsidized exports субсидируемые статьи экспорта systems exports экспорт систем
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Экспортная продукция — продукция, в состав которой вош ли ввезенные комплектующие, запасные части, материалы и сырье (как непосредственно, так и в составе другой продукции), вы везенная за пределы таможенных территорий Республики Беларусь и Российской Федерации без… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Китай — Китайская Народная Республика (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго), КНР, государство в Центральной и Восточной Азии. 9,6 млн. км2. Население 1219 млн. человек (1996); китайцы (хань) 93%, чжуаны, уйгуры, монголы, тибетцы, хуэй, мяо и др. (всего свыше… … Энциклопедический словарь
Экономика Китая — Экономика КНР [[Изображение:{{{изображение}}}|px]] Валюта Юань (=100 фэней) Фискальный год {{{год}}} Членство в организациях ВТО, АТЭС … Википедия
Экономика Китайской Народной Республики — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Экономика КНР — [[Изображение:{{{изображение}}}|px]] Валюта Юань (=100 фэней) Фискальный год {{{год}}} Членство в организациях ВТО, АТЭС … Википедия
Китай — (China) Сведения об экономике, внешней политике, культуре и развитии Китая Информация о развитии, политике, экономике, культуре и образовании Китая Содержание Кита́йская Наро́дная Респу́блика (кит. упрощ. пиньинь Zhōnghuб… … Энциклопедия инвестора
Норвегия — I Норвегия (Norge) Королевство Норвегия (Kongeriket Norge). I. Общие сведения Н. государство в Северной Европе, на З. и крайнем С. Скандинавского полуострова. Территория Н. вытянута в виде узкой полосы с Ю. З. На С. В. на … Большая советская энциклопедия
Норвегия — I Норвегия (Norge) Королевство Норвегия (Kongeriket Norge). I. Общие сведения Н. государство в Северной Европе, на З. и крайнем С. Скандинавского полуострова. Территория Н. вытянута в виде узкой полосы с Ю. З. На С. В. на … Большая советская энциклопедия
Африка — У этого термина существуют и другие значения, см. Африка (значения). Африка на карте полушари … Википедия
Деколонизация Африки — Африка на карте мира Африка континент, расположенный к югу от Средиземного и Красного морей, востоку от Атлантического океана и к западу от Индийского океана. Это второй по величине континент после Евразии. Африкой называется также часть света,… … Википедия
ДЕВАЛЬВАЦИЯ — (devaluation) Падение стоимости валюты относительно стоимости золота или других валют. Правительства проводят девальвацию в тех случаях, когда они понимают, что курс их валюты оказался завышенным – например, если становится очевидным, что из за… … Финансовый словарь